Descriptif du problème : sous Windows XP, sur le Bureau, le texte des icônes se lit sur un fond bleu, gris, vert (en fait, le fond du bureau réglable dans Panneau de config > Affichage > Bureau > Couleur.)
Et l'utilisateur en face de vous veut avoir la même chose que chez Jérémie, le pote d'en face du voisin du facteur, c'est-à-dire un fond transparent qui imprime le nom de l'icône sans zorrible bande bleuâtre, grisâtre ou verdoyante. Bigre.